対談

・・・・　ところがオープンソースっていうのは，それが面白いと思う人が集まってくるから，今日作った成果を「それはすごいね」って誰かが言ってくれる。でも社内では「ふーん」って。そこに一つの幸せの本質があるんだっ，て僕は言われたことがあるんです。

まつもと　それはあるかもしれませんね。

梅田　すごくマニアックなところで人がつながってくる。

――佐藤嘉則さんという，日本OSS貢献者賞を受賞された方のお話なんですが，Linuxを組み込み向けCPUに移植して日本語で公開してもほとんど反応がなかった。それがつなたい英語で投稿したら「お前面白いことやってるな」ってすぐに反響があったそうです(関連記事）。

梅田　オープンソースに限らず，ネット空間全般に言えることですが，とにかく英語圏と日本語圏では数が圧倒的に違う。

まつもと　10倍くらい違いますね。

梅田　日本語圏のネット空間と，英語圏のネット空間って，別のものだと思った方がいい。痛感します。 ・・・・http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20071127/288144/?P=4&ST=ep_webpluse